README.md 2.76 KB
Newer Older
sohka's avatar
sohka committed
1
2
# WitcherTRPG annotations

sohka's avatar
sohka committed
3
Ce projet contient différents fichiers d'annotations pour les livres numériques du JDR The Witcher VF.
4
5
6
7

## Recommandations
Vu le caractère propriétaire du format PDF et de ses fonctionnalités, il est conseillé d'utiliser le logiciel [Adobe Acrobat Reader DC](https://get.adobe.com/fr/reader/) pour importer et/ou modifier les annotations.

8
9
Pour importer un fichier `.fdf` dans un de vos livres, ouvrez le livre en question et suivez [ces explications](https://helpx.adobe.com/fr/acrobat/using/importing-exporting-comments.html).

10
11
12
13
## Glossaire
* VF : Version Française
* VO : Version Originale

sohka's avatar
sohka committed
14
## Versions supportées par les fichiers d'annotations
15
16

| Nom du fichier | Livre correspondant | Version supportée | Référence complète |
sohka's avatar
sohka committed
17
| ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
18
19
20
21
| ReglesDeBase_VF_correctifs.fdf | [The Witcher, le jeu de rôle officiel](https://www.drivethrurpg.com/product/273901/The-Witcher-le-jeu-de-role-officiel?manufacturers_id=7419) | 2019.04.24 | reglesDeBase_VF_2019.04.24 |
| ReglesDeBase_VF_precisions.fdf | [The Witcher, le jeu de rôle officiel](https://www.drivethrurpg.com/product/273901/The-Witcher-le-jeu-de-role-officiel?manufacturers_id=7419) | 2019.04.24 | reglesDeBase_VF_2019.04.24 |
| Errata_VF.fdf | [The Witcher TRPG Errata](https://rtalsoriangames.com/errata/) | 2021.02.08 | errata_VF_2021.02.08 |
| Errata_VO.fdf | [Errata The Witcher](https://arkhane-asylum.fr/telechargement/) | 2020.01.22 | errata_VO_2020.01.22 |
sohka's avatar
sohka committed
22

23
## Les sources
sohka's avatar
sohka committed
24
25

### **Les sources faisant autorité** sur les livres numériques WitcherTRPG VF :
sohka's avatar
sohka committed
26
27
28
29
30
31
32
33
* [Les livres numériques VO](https://www.drivethrurpg.com/browse.php?keywords=witcher&manufacturers_id=13&x=0&y=0&author=&artist=&pfrom=&pto=)
* [L'errata VO](https://rtalsoriangames.com/errata/)
* [L'errata VF](https://arkhane-asylum.fr/telechargement/)
* La série de billets ["The Sage's Answers" sur Reddit](https://www.reddit.com/r/WitcherTRPG/comments/97w51j/the_sages_answers_list_errata/)
* Les écrits d'employés de Talsorian Games sur :
  * [leur subreddit](https://www.reddit.com/r/WitcherTRPG/) (profils connus : [JGrayatRTalsorian](https://www.reddit.com/search/?q=author%3AJGrayatRTalsorian%20subreddit%3AWitcherTRPG&sort=new))
  * [leur serveur Discord](https://discord.gg/HUEySwc) (profils connus : JGrayatRTalsorian#7887)
* Potentiellement, les écrits d'employés d'Arkhane Asylum sur [le serveur Discord "The Witcher papier FR"](https://discord.gg/6QM7VAp) (mais il n'y a pour le moment, pas de profils connus)
34

sohka's avatar
sohka committed
35
### **Les sources ne faisant pas autorité** sur les livres numériques WitcherTRPG VF :
36
* Les livres physiques, car ils sont plus difficiles à manipuler (pour comparer du texte entre deux éditions, par exemple) et ça complexifierait trop la gestion des différentes éditions