don't disable onair display when pausing stream

panikweb_templates/static/js/specifics.js

@@ -247,7 +247,6 @@ $(function() {
 	}).on('pause',function(){
 		//$('audio:not(#DirectStreamPanik)').each(function(){this.pause();});
 		$('#streamSymbol').addClass('icon-volume-up').removeClass('icon-pause');
-		$('#RefreshWhatsOnAir').trigger('deactivate');
 	});
 	if($('#player-container').offset()){
 		var topPosition = 0;