diff --git a/panikweb_templates/templates/emissions/detail.html b/panikweb_templates/templates/emissions/detail.html
index 393364e2812346d24561f8caaf997c01b37b4bdd..36e037cc2a9144324385c7ecb5f1a3dd82ca9502 100644
--- a/panikweb_templates/templates/emissions/detail.html
+++ b/panikweb_templates/templates/emissions/detail.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% load i18n paniktags %}
 <div class="emission emission-detail cf">
 	<article class="text userContent">
+	{% if schedules or emission.subtitle %}
 	<div class="metas marged">
 		{% if schedules %}
 			<ul class="schedule custom">
@@ -19,6 +20,7 @@
 		<h4 class="subtitle">{{ emission.subtitle }}</h4>
 		{% endif %}
 	</div>
+	{% endif %}
 	{% if emission.image %}
 		<div class="emission-logo"><img class="logo" src="{{ emission.image.url }}"/></div>
 	{% endif %}