From cc059d47edbbb67e2bcec633ad51953862af35ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Siraut Date: Mon, 17 Nov 2014 13:14:52 +0100 Subject: [PATCH] Update translations. --- debian/changelog | 2 +- docs/nuages.rst | 6 +- meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3210 -> 3089 bytes meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 209 +++++++++-------- meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 212 +++++++++++++++++ meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 378 bytes meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 211 +++++++++++++++++ meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3601 -> 3507 bytes meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 209 +++++++++-------- meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1301 -> 1301 bytes meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 214 ++++++++++-------- .../locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4074 -> 4096 bytes .../locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 103 ++++----- .../locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 192 ++++++++++++++++ .../locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 378 bytes .../locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 191 ++++++++++++++++ .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4805 -> 4696 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 98 ++++---- .../locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2663 -> 2613 bytes .../locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 98 ++++---- nuages_templates/templates/nuages.html | 5 +- 21 files changed, 1309 insertions(+), 441 deletions(-) create mode 100644 meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 3c92f0a..8456b7d 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,4 +1,4 @@ -nuages (0.20141024) UNRELEASED; urgency=low +nuages (0.20141025) UNRELEASED; urgency=low * Initial release. diff --git a/docs/nuages.rst b/docs/nuages.rst index 258df45..30ee56c 100644 --- a/docs/nuages.rst +++ b/docs/nuages.rst @@ -105,9 +105,11 @@ Please validate your modifications with:: Translations ------------ -Nuages is avalable in many languages. If you have a little time and want help translate Nuages in your language, your help is welcome. You can translate the following file to your language, and present it on the mailing list:: +Nuages is avalable in many languages. If you have a little time and want help translate Nuages in your language, your help is welcome. You can translate the following files to your language, and present it on the mailing list:: + + http://git.domainepublic.net/?p=nuages.git;a=blob;f=nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po + http://git.domainepublic.net/?p=nuages.git;a=blob;f=meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po - http://git.domainepublic.net/?p=nuages.git;a=blob_plain;f=locale/fr/LC_MESSAGES/django.po Adding a new translation ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ diff --git a/meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index cd2a3ca3cf3f3a7d7f8cd051e0087dacd940e2e8..347146a9bd509b06625523234ef74020a070cadf 100644 GIT binary patch delta 819 zcmXxiJ1hiI6vpwxuC-XN^?pCrTQ+u(EL*HbDYPUCod|^}2!&}xu^pn4h(t(4qCi3v z5)u^!jY2}BP$(q|4gYU&GIxG^@6OzF@41tzSSxp5!v0MoBD88+Z<<*b4yAJ=fd4umuM(j?-9xyO@Een28tIgx9F&->?Gn{J-V>c!gZnNwz$UVL1+98IGdfpT#Jqkju`wh4B*g{sT^u-yZpq&pop*Owf-9e|J2G5&BE0#M`LK+#xCK8C98ARHfh1A-@HgwHXu0m`xz1 zu_cUtfGH_{dj{~=r_(_HXS8cK<(7UI$XyZJjO=6$9DWcS1YT@F)PLhs^5p> zm_+8bEz|<{P$j?p>p!9QnXuYi#(hX(yt(wAHlYe=F-ok()zbchV{*NcX;OtZ8EP_x z&Q%pDREN;HDadP;v=SQMm3MsLg?3s*Q>C;SHtBsAVD-8Yr8FIZH&X+sOo5ZAZ{N4^ e6&NY#jXF-$iPt+liCDZd=A4XWe)=~SLxn#iRX*YX delta 939 zcmZwFPiPZC6vy#blQvrawAO0>+fn<6Y9pJLwi-PNURCg*m4a;Rng-TJl1)Jo<4I8v zktzsY^wLvNuotf)3L<#%D*ihN7Q~B)3X0!fHsHk}GoPK!&dz&p_GbIFj>_AX&(V*Y83;`OVBZcYj7F|FvJO5z-D}j_4o!;_!0Ha71Z-hNwW?dN4@6=t~0CH z2`&b?kwboVgFz48LT&s2wcs7*@iX$XqwKZ;k7GOLunjMv*5AQ2K0o}mRlq1OMz z9Q)fJE}FP;y1{HG&SN9qM@7C=^EIj{zfb}F#*0)dMY>t$msiJ`KfxW$U!Vf`f~rs# zi`dGBQ571&ZuYk<7a2T;{dg5wV-JxM*<&2SXSMrZv5WZ++>5P5tAGzNggA-X;5jPe zSJ;amum|hbnr+8ktmwrDxKLyvwqmh1zk*ZDuOoZe3M#;FsM2>5o#sQR_Z&u5=p3%c z3rK-%3tg@DNmZ+@1Zc`Xj#4U0ou$rC5pJR@6KzhltJMJ8NY}@@nchcNxk;{i{##K= z=!_MlD*3;r0DEjS{>y\n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -17,84 +17,20 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -#: forms.py:32 models.py:42 +#: forms.py:33 models.py:43 msgid "Title" msgstr "Titol" -#: forms.py:35 +#: forms.py:36 #, fuzzy msgid "Description" msgstr "descripció" -#: views.py:16 -msgid "Nuages email notification" -msgstr "Avisos per correu de nuages" - -#: views.py:17 -#, python-format -msgid "User %s has voted." -msgstr "L'usuari %s ha votat" - -#: views.py:19 -#, python-format -msgid "The link to your poll: %s" -msgstr "L'enllaç a la vostra enquesta: %s" - -#: views.py:21 -msgid "Current results:" -msgstr "Resultat actual:" - -#: views.py:44 -msgid "" -"You are not logged so you will not be able to modify your poll after " -"creation or recieve notifications." -msgstr "" -"No heu entrat per tant no podreu modificar la enquesta un cop creada ni " -"rebre notificacions." - -#: views.py:72 -msgid "There are some errors in the form you posted." -msgstr "Hi ha errors el formulari que heu enviat." - -#: views.py:159 -msgid "Your vote has been counted, thank you." -msgstr "El vostre vot s'ha comptat, gràcies." - -#: views.py:161 -msgid "Your vote has been updated, thank you." -msgstr "El vostre vot s'ha actualitzat, gràcies." - -#: views.py:169 views.py:171 -msgid "Did you forget to provide your name?" -msgstr "Heu oblidat de donar un nom?" - -#: views.py:172 -msgid "your name" -msgstr "El vostre nom" - -#: views.py:187 -msgid "You have voted." -msgstr "Heu votat" - -#: views.py:204 -msgid "Login let you modify your vote anytime." -msgstr "Entrar us permet modificar el vot sempre." - -#: views.py:210 -#, python-format -msgid "%s has voted and can still modify its vote." -msgstr "" - -#: views.py:211 views.py:225 -#, python-format -msgid "Not %s? Click Forget me." -msgstr "" - -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:12 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:13 msgid "Step 2 : Manage choices" msgstr "Pas 2 : Gestionar les opcions" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:13 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:14 msgid "" "Provide possible dates for your meeting. You may adjust the time and add " "other details in the text field." @@ -102,88 +38,104 @@ msgstr "" "Proposeu dates possibles per la trobada. Podeu ajustar la hora i afegir " "d'altres detalls en el camp de text." -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:20 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 msgid "Dates" msgstr "Dates" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:22 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:93 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:99 msgid "Details" msgstr "Detalls" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:22 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:23 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "esborrar" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:39 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:40 msgid "Save and add another" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:40 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:41 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 msgid "Clear cookie, you will not be able to change your vote." msgstr "Esborrar la cookie, no podreu canviar el vot." -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 msgid "Forget me" msgstr "Oblida'm" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 msgid "Export as csv spreadsheet" msgstr "Exportar com a un full de càlcul csv" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 msgid "Export" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "Posted by" msgstr "Penjat per" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "Anonymous" msgstr "Anònim" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "on" msgstr "el" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 -msgid "Shared address" -msgstr "Adreça compartida" - -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:57 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:58 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:64 msgid "Your name:" msgstr "El vostre nom:" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:64 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:66 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:72 msgid " Check the little boxes to add positive answers " msgstr "Marque les caselles petites per afegir respostes positives" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:79 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:81 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:87 msgid "Instructions" msgstr "Instruccions" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:82 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:84 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:90 msgid "Point columns to see choice details and comments" msgstr "Apunteu a les columnes per veure els detalls i comentaris" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:83 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 msgid "Check the boxes for positive answers. " msgstr "Marqueu les caselles per confirmar." -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:83 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 msgid "You may provide a comment for each choice." msgstr "Podeu fer un comentari per cada tria." -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:84 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:86 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:92 msgid "Vote" msgstr "Votar" +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:119 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:119 +msgid "Shared address" +msgstr "Adreça compartida" + #: templates/meetingpoll/poll_form.html:8 msgid "Step 1 : About your poll" msgstr "Pas 1 :Sobre la vostra enquesta" @@ -196,6 +148,77 @@ msgstr "Entreu informació bàsica de la vostra enquesta." msgid "Next" msgstr "Següent" +#: views.py:16 +msgid "Nuages email notification" +msgstr "Avisos per correu de nuages" + +#: views.py:17 +#, python-format +msgid "User %s has voted." +msgstr "L'usuari %s ha votat" + +#: views.py:19 +#, python-format +msgid "The link to your poll: %s" +msgstr "L'enllaç a la vostra enquesta: %s" + +#: views.py:21 +msgid "Current results:" +msgstr "Resultat actual:" + +#: views.py:44 +msgid "" +"You are not logged so you will not be able to modify your poll after " +"creation or recieve notifications." +msgstr "" +"No heu entrat per tant no podreu modificar la enquesta un cop creada ni " +"rebre notificacions." + +#: views.py:87 +msgid "There are some errors in the form you posted." +msgstr "Hi ha errors el formulari que heu enviat." + +#: views.py:154 +msgid "Sorry no link is allowed in comments." +msgstr "" + +#: views.py:160 +msgid "Sorry this poll reached the maximum of participants" +msgstr "" + +#: views.py:166 views.py:232 +msgid "Did you forget to provide your name?" +msgstr "Heu oblidat de donar un nom?" + +#: views.py:227 +msgid "Your vote has been counted, thank you." +msgstr "El vostre vot s'ha comptat, gràcies." + +#: views.py:233 +msgid "your name" +msgstr "El vostre nom" + +#: views.py:248 +msgid "You have voted." +msgstr "Heu votat" + +#: views.py:265 +msgid "Login let you modify your vote anytime." +msgstr "Entrar us permet modificar el vot sempre." + +#: views.py:271 +#, python-format +msgid "%s has voted and can still modify its vote." +msgstr "" + +#: views.py:272 views.py:286 +#, python-format +msgid "Not %s? Click Forget me." +msgstr "" + +#~ msgid "Your vote has been updated, thank you." +#~ msgstr "El vostre vot s'ha actualitzat, gràcies." + #~ msgid "title" #~ msgstr "titol" diff --git a/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000..86c3aea --- /dev/null +++ b/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,212 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-17 13:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: forms.py:33 models.py:43 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: forms.py:36 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:13 +msgid "Step 2 : Manage choices" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:14 +msgid "" +"Provide possible dates for your meeting. You may adjust the time and add " +"other details in the text field." +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 +msgid "Dates" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:22 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:93 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:99 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:23 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:40 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:41 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 +msgid "Clear cookie, you will not be able to change your vote." +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 +msgid "Forget me" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 +msgid "Export as csv spreadsheet" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 +msgid "Posted by" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 +msgid "Anonymous" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 +msgid "on" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:58 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:64 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:66 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:72 +msgid " Check the little boxes to add positive answers " +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:81 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:87 +msgid "Instructions" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:84 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:90 +msgid "Point columns to see choice details and comments" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 +msgid "Check the boxes for positive answers. " +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 +msgid "You may provide a comment for each choice." +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:86 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:92 +msgid "Vote" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:119 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:119 +msgid "Shared address" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_form.html:8 +msgid "Step 1 : About your poll" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_form.html:10 +msgid "Enter basic information for your poll." +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_form.html:18 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: views.py:16 +msgid "Nuages email notification" +msgstr "" + +#: views.py:17 +#, python-format +msgid "User %s has voted." +msgstr "" + +#: views.py:19 +#, python-format +msgid "The link to your poll: %s" +msgstr "" + +#: views.py:21 +msgid "Current results:" +msgstr "" + +#: views.py:44 +msgid "" +"You are not logged so you will not be able to modify your poll after " +"creation or recieve notifications." +msgstr "" + +#: views.py:87 +msgid "There are some errors in the form you posted." +msgstr "" + +#: views.py:154 +msgid "Sorry no link is allowed in comments." +msgstr "" + +#: views.py:160 +msgid "Sorry this poll reached the maximum of participants" +msgstr "" + +#: views.py:166 views.py:232 +msgid "Did you forget to provide your name?" +msgstr "" + +#: views.py:227 +msgid "Your vote has been counted, thank you." +msgstr "" + +#: views.py:233 +msgid "your name" +msgstr "" + +#: views.py:248 +msgid "You have voted." +msgstr "" + +#: views.py:265 +msgid "Login let you modify your vote anytime." +msgstr "" + +#: views.py:271 +#, python-format +msgid "%s has voted and can still modify its vote." +msgstr "" + +#: views.py:272 views.py:286 +#, python-format +msgid "Not %s? Click Forget me." +msgstr "" diff --git a/meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..94e92665bafaaaf45e622a743a419c5e8e55846b GIT binary patch literal 378 zcmYL^u};G<6h%QWWn^aXz*b&~0jb3lRMWU6B2KC_tpuBCO)x5U<+unwgx}*^c##mj z(vb(BXW#d8bojl8*+-6%6XXCnMcVX{AzohL**gE3diSQ60n!yLv~P^Fj7<6HflmZk zh;o(|c~t6+^8sX2n-$z`>jo;vNHi@f77kmq01d9-$X3?sZ}s$0$On zKTP}hpZ6$u39^8Mlly|nwDVNtBFa<~pz_K#YZaVlWIWF@l5;7@KuDfuL!Kn1n9Xic zwe?oj8Y->c8OeA)nYWb(SvFjouJiTI!KyNqVz(dd#?i>xpe=s)wZYy&e}=QoS{Zvy hmaob;I^4{wG4yv{TkA!85O(QS#@3AVpG}DNegRT!W, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-17 13:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: forms.py:33 models.py:43 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: forms.py:36 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:13 +msgid "Step 2 : Manage choices" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:14 +msgid "" +"Provide possible dates for your meeting. You may adjust the time and add " +"other details in the text field." +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 +msgid "Dates" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:22 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:93 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:99 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:23 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:40 +msgid "Save and add another" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:41 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 +msgid "Clear cookie, you will not be able to change your vote." +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 +msgid "Forget me" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 +msgid "Export as csv spreadsheet" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 +msgid "Posted by" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 +msgid "Anonymous" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 +msgid "on" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:58 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:64 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:66 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:72 +msgid " Check the little boxes to add positive answers " +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:81 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:87 +msgid "Instructions" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:84 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:90 +msgid "Point columns to see choice details and comments" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 +msgid "Check the boxes for positive answers. " +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 +msgid "You may provide a comment for each choice." +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:86 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:92 +msgid "Vote" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:119 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:119 +msgid "Shared address" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_form.html:8 +msgid "Step 1 : About your poll" +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_form.html:10 +msgid "Enter basic information for your poll." +msgstr "" + +#: templates/meetingpoll/poll_form.html:18 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: views.py:16 +msgid "Nuages email notification" +msgstr "" + +#: views.py:17 +#, python-format +msgid "User %s has voted." +msgstr "" + +#: views.py:19 +#, python-format +msgid "The link to your poll: %s" +msgstr "" + +#: views.py:21 +msgid "Current results:" +msgstr "" + +#: views.py:44 +msgid "" +"You are not logged so you will not be able to modify your poll after " +"creation or recieve notifications." +msgstr "" + +#: views.py:87 +msgid "There are some errors in the form you posted." +msgstr "" + +#: views.py:154 +msgid "Sorry no link is allowed in comments." +msgstr "" + +#: views.py:160 +msgid "Sorry this poll reached the maximum of participants" +msgstr "" + +#: views.py:166 views.py:232 +msgid "Did you forget to provide your name?" +msgstr "" + +#: views.py:227 +msgid "Your vote has been counted, thank you." +msgstr "" + +#: views.py:233 +msgid "your name" +msgstr "" + +#: views.py:248 +msgid "You have voted." +msgstr "" + +#: views.py:265 +msgid "Login let you modify your vote anytime." +msgstr "" + +#: views.py:271 +#, python-format +msgid "%s has voted and can still modify its vote." +msgstr "" + +#: views.py:272 views.py:286 +#, python-format +msgid "Not %s? Click Forget me." +msgstr "" diff --git a/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 2a3de1984a28bc944d768347386be3e09ba752f8..11c963d95f810de2f1af985b504dd3e0ae414e83 100644 GIT binary patch delta 724 zcmXZaODIH97{Kvwu3@}pj7J`gkeFeZn(NUpg=9e~8&eialt~H`$tY>cQc6s-VPQqA zq-(EG(>9iPG38|1Wbp_x#SBd(Qd3`_0{{wmgZ~5_?LxeB9OC5t~RSZW(l3 zlUX7`oWd5|#XP)1FWzDZKhTXnyGRapVFC7`1BbBzM^X2!BI^=zz@UnWBh-U$P?Nbs zntah!Vj6XwJNrK&KkE8%oW&^W`g<(HM|9yk>i!?Bz+$56In5X#z6>znnJi)n#!(O2 z#2MViB21$n9lTCHwxJh$P>VHm%H8COwBjc+B{eM4c`x=5U&a`eVhU+; zLZ_v(kUesZdcZ9X;df@fmn`%z8$?ZLnywpTsDVzf3D2+`U$6^5ktTkEB-R;pGT`OJ zLJwYIF+O7>zGZY3iq!JE1H%|Wt=u+hNmHnmJH<6TNBt&(&i`+!A2o0s>v6+LVYPIJ znFq(tF|9KiA4&aRGDyZMi{SkXyrcgP(X3tL_25(Hk-Lv@Jiu<5XEy1TZz7Dz31 zDGGuZx@4quh`iKcLGUbfl8C%WM0to1r9+p()B63P!_51xIBK3j zbXZ?5(ji73U<*D%P4p78IFEFtpgGdr> z9x^1C(Pe$PPUkE>!&Y2HPT8Q*5^f=LAihOiXajBB z#3R^D(gC!w!kA>}+`|dvWn~Lv_!pZod`RR3cJ6x~JGmdnG(JVG;3w45uA)}(H_qZV z>c5c<@BLeMQP+JRCQTQeWd^jA-%(2#U|0VbcS6xC z#d67-DNcLV&CHZ_!}AJOd2%e{Uos0#ryV!t^qsNXfpovyx diff --git a/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 888f504..bc1e471 100644 --- a/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-16 08:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-17 13:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 22:27+0100\n" "Last-Translator: Christophe Siraut \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,83 +16,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: forms.py:32 models.py:42 +#: forms.py:33 models.py:43 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: forms.py:35 +#: forms.py:36 msgid "Description" msgstr "Description" -#: views.py:16 -msgid "Nuages email notification" -msgstr "Notification de Nuages" - -#: views.py:17 -#, python-format -msgid "User %s has voted." -msgstr "L'utilisateur %s a voté." - -#: views.py:19 -#, python-format -msgid "The link to your poll: %s" -msgstr "Le lien vers votre sondage: %s." - -#: views.py:21 -msgid "Current results:" -msgstr "Résultats actuels:" - -#: views.py:44 -msgid "" -"You are not logged so you will not be able to modify your poll after " -"creation or recieve notifications." -msgstr "" -"Vous n'êtes pas authentifié et ne pourrez donc pas modifier le sondage après " -"sa création ou recevoir des notifications." - -#: views.py:72 -msgid "There are some errors in the form you posted." -msgstr "Il ya des erreurs dans le formulaire que vous avez posté." - -#: views.py:159 -msgid "Your vote has been counted, thank you." -msgstr "Votre vote a été compté, merci." - -#: views.py:161 -msgid "Your vote has been updated, thank you." -msgstr "Votre vote a été mis-à-jour, merci." - -#: views.py:169 views.py:171 -msgid "Did you forget to provide your name?" -msgstr "Auriez-vous oublié de renseigner votre nom?" - -#: views.py:172 -msgid "your name" -msgstr "votre nom:" - -#: views.py:187 -msgid "You have voted." -msgstr "Vous avez voté." - -#: views.py:204 -msgid "Login let you modify your vote anytime." -msgstr "S'authentifier permet de modifier le vote ulterieurement." - -#: views.py:210 -#, python-format -msgid "%s has voted and can still modify its vote." -msgstr "%s a voté et peut encore modifier son vote." - -#: views.py:211 views.py:225 -#, python-format -msgid "Not %s? Click Forget me." -msgstr "Vous n'êtes pas %s? Cliquez Oublie-moi." - -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:12 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:13 msgid "Step 2 : Manage choices" msgstr "Etape 2: Choisir les dates proposées" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:13 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:14 msgid "" "Provide possible dates for your meeting. You may adjust the time and add " "other details in the text field." @@ -100,87 +36,103 @@ msgstr "" "Proposez quelques dates pour votre rendez-vous. Vous pouvez ajuster l'heure " "et ajouter d'autres détails dans le champ texte." -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:20 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 msgid "Dates" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:22 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:93 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:99 msgid "Details" msgstr "Détails" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:22 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:23 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:39 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:40 msgid "Save and add another" msgstr "Sauver et ajouter une autre" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:40 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:41 msgid "Save" msgstr "Sauver" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 msgid "Clear cookie, you will not be able to change your vote." msgstr "Éffacer le cookie, vous ne pourrez plus modifier votre vote." -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 msgid "Forget me" msgstr "Oublie-moi" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 msgid "Export as csv spreadsheet" msgstr "Exporter vers un tableau csv" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 msgid "Export" msgstr "Exporter" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "Posted by" msgstr "Posté par" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "Anonymous" msgstr "Anonyme" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "on" msgstr "le" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 -msgid "Shared address" -msgstr "Adresse partagée" - -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:57 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:58 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:64 msgid "Your name:" msgstr "Votre nom:" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:64 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:66 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:72 msgid " Check the little boxes to add positive answers " msgstr "Cochez les boîtes pour des réponses positives " -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:79 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:81 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:87 msgid "Instructions" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:82 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:84 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:90 msgid "Point columns to see choice details and comments" msgstr "Pointez les colonnes pour faire apparaître les détails" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:83 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 msgid "Check the boxes for positive answers. " msgstr "Cochez les boîtes pour des réponses positives." -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:83 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 msgid "You may provide a comment for each choice." msgstr "Vous pouvez ajouter un commentaire pour chaque choix." -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:84 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:86 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:92 msgid "Vote" msgstr "Vote" +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:119 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:119 +msgid "Shared address" +msgstr "Adresse partagée" + #: templates/meetingpoll/poll_form.html:8 msgid "Step 1 : About your poll" msgstr "Étape 1 : À propos de votre sondage" @@ -194,6 +146,77 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "Suivant" +#: views.py:16 +msgid "Nuages email notification" +msgstr "Notification de Nuages" + +#: views.py:17 +#, python-format +msgid "User %s has voted." +msgstr "L'utilisateur %s a voté." + +#: views.py:19 +#, python-format +msgid "The link to your poll: %s" +msgstr "Le lien vers votre sondage: %s." + +#: views.py:21 +msgid "Current results:" +msgstr "Résultats actuels:" + +#: views.py:44 +msgid "" +"You are not logged so you will not be able to modify your poll after " +"creation or recieve notifications." +msgstr "" +"Vous n'êtes pas authentifié et ne pourrez donc pas modifier le sondage après " +"sa création ou recevoir des notifications." + +#: views.py:87 +msgid "There are some errors in the form you posted." +msgstr "Il ya des erreurs dans le formulaire que vous avez posté." + +#: views.py:154 +msgid "Sorry no link is allowed in comments." +msgstr "" + +#: views.py:160 +msgid "Sorry this poll reached the maximum of participants" +msgstr "" + +#: views.py:166 views.py:232 +msgid "Did you forget to provide your name?" +msgstr "Auriez-vous oublié de renseigner votre nom?" + +#: views.py:227 +msgid "Your vote has been counted, thank you." +msgstr "Votre vote a été compté, merci." + +#: views.py:233 +msgid "your name" +msgstr "votre nom:" + +#: views.py:248 +msgid "You have voted." +msgstr "Vous avez voté." + +#: views.py:265 +msgid "Login let you modify your vote anytime." +msgstr "S'authentifier permet de modifier le vote ulterieurement." + +#: views.py:271 +#, python-format +msgid "%s has voted and can still modify its vote." +msgstr "%s a voté et peut encore modifier son vote." + +#: views.py:272 views.py:286 +#, python-format +msgid "Not %s? Click Forget me." +msgstr "Vous n'êtes pas %s? Cliquez Oublie-moi." + +#~ msgid "Your vote has been updated, thank you." +#~ msgstr "Votre vote a été mis-à-jour, merci." + #~ msgid "title" #~ msgstr "titre" diff --git a/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo index d63e3892595a4c4a5d5d092abf97b610dc2af1c9..ef9bfad67a50866c54874f1afbed5c8f88598141 100644 GIT binary patch delta 29 kcmbQrHI-|_NhSdkT|+}%LvsZ~V=Du5Z3Dy2H<@gh0C=efp8x;= delta 29 kcmbQrHI-|_NhSefT?2DnLo)>f3oBCtZ3CmtH<@gh0C@%nr2qf` diff --git a/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index 9dcfbed..72cd1f2 100644 --- a/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-16 08:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-17 13:07+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,175 +17,123 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: forms.py:32 models.py:42 +#: forms.py:33 models.py:43 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: forms.py:35 +#: forms.py:36 msgid "Description" msgstr "" -#: views.py:16 -msgid "Nuages email notification" -msgstr "" - -#: views.py:17 -#, python-format -msgid "User %s has voted." -msgstr "" - -#: views.py:19 -#, python-format -msgid "The link to your poll: %s" -msgstr "" - -#: views.py:21 -msgid "Current results:" -msgstr "" - -#: views.py:44 -#, fuzzy -msgid "" -"You are not logged so you will not be able to modify your poll after " -"creation or recieve notifications." -msgstr "" -"Geef basisinformatie over uw poll. (U bent niet ingelogd, zodat u niet in " -"staat om uw poll te wijzigen na de schepping. U kunt login of registreer " -"eerste) " - -#: views.py:72 -msgid "There are some errors in the form you posted." -msgstr "" - -#: views.py:159 -msgid "Your vote has been counted, thank you." -msgstr "" - -#: views.py:161 -msgid "Your vote has been updated, thank you." -msgstr "" - -#: views.py:169 views.py:171 -msgid "Did you forget to provide your name?" -msgstr "" - -#: views.py:172 -#, fuzzy -msgid "your name" -msgstr "Uw naam:" - -#: views.py:187 -msgid "You have voted." -msgstr "" - -#: views.py:204 -msgid "Login let you modify your vote anytime." -msgstr "" - -#: views.py:210 -#, python-format -msgid "%s has voted and can still modify its vote." -msgstr "" - -#: views.py:211 views.py:225 -#, python-format -msgid "Not %s? Click Forget me." -msgstr "" - -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:12 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:13 msgid "Step 2 : Manage choices" msgstr "Stap 2 : Beheer keuses" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:13 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:14 msgid "" "Provide possible dates for your meeting. You may adjust the time and add " "other details in the text field." msgstr "" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:20 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 msgid "Dates" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:22 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:93 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:99 msgid "Details" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:22 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:23 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "verwijderen" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:39 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:40 msgid "Save and add another" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/choice_form.html:40 +#: templates/meetingpoll/choice_form.html:41 msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 msgid "Clear cookie, you will not be able to change your vote." msgstr "" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:8 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:9 msgid "Forget me" msgstr "Vergeet mij" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 msgid "Export as csv spreadsheet" msgstr "Export als cvs spreadsheet" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:10 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:11 msgid "Export" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "Posted by" msgstr "Gepost door" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:21 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:23 msgid "on" msgstr "op" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:20 -msgid "Shared address" -msgstr "Gedeelde adres" - -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:57 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:58 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:64 msgid "Your name:" msgstr "Uw naam:" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:64 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:66 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:72 msgid " Check the little boxes to add positive answers " msgstr " Check de kleine vakjes om positieve antwoorden toe te voegen" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:79 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:81 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:87 msgid "Instructions" msgstr "" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:82 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:84 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:90 #, fuzzy msgid "Point columns to see choice details and comments" msgstr "Punt colums om keuze details te zien" -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:83 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 msgid "Check the boxes for positive answers. " msgstr "Check de vakjes aan voor de positieve antwoorden. " -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:83 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 msgid "You may provide a comment for each choice." msgstr "U kmag een reactie voor elke keuze toevoegen. " -#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:84 +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:86 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:92 msgid "Vote" msgstr "" +#: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:119 +#: templates/meetingpoll/poll_detail.html:119 +msgid "Shared address" +msgstr "Gedeelde adres" + #: templates/meetingpoll/poll_form.html:8 msgid "Step 1 : About your poll" msgstr "Stap 1 : Over uw poll" @@ -199,6 +147,78 @@ msgstr "Geef basisinformatie over uw poll." msgid "Next" msgstr "Volgende" +#: views.py:16 +msgid "Nuages email notification" +msgstr "" + +#: views.py:17 +#, python-format +msgid "User %s has voted." +msgstr "" + +#: views.py:19 +#, python-format +msgid "The link to your poll: %s" +msgstr "" + +#: views.py:21 +msgid "Current results:" +msgstr "" + +#: views.py:44 +#, fuzzy +msgid "" +"You are not logged so you will not be able to modify your poll after " +"creation or recieve notifications." +msgstr "" +"Geef basisinformatie over uw poll. (U bent niet ingelogd, zodat u niet in " +"staat om uw poll te wijzigen na de schepping. U kunt login of registreer " +"eerste) " + +#: views.py:87 +msgid "There are some errors in the form you posted." +msgstr "" + +#: views.py:154 +msgid "Sorry no link is allowed in comments." +msgstr "" + +#: views.py:160 +msgid "Sorry this poll reached the maximum of participants" +msgstr "" + +#: views.py:166 views.py:232 +msgid "Did you forget to provide your name?" +msgstr "" + +#: views.py:227 +msgid "Your vote has been counted, thank you." +msgstr "" + +#: views.py:233 +#, fuzzy +msgid "your name" +msgstr "Uw naam:" + +#: views.py:248 +msgid "You have voted." +msgstr "" + +#: views.py:265 +msgid "Login let you modify your vote anytime." +msgstr "" + +#: views.py:271 +#, python-format +msgid "%s has voted and can still modify its vote." +msgstr "" + +#: views.py:272 views.py:286 +#, python-format +msgid "Not %s? Click Forget me." +msgstr "" + #~ msgid "title" #~ msgstr "titel" diff --git a/nuages_templates/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index a5e841f42ba7334ed39062a476aacee11839363c..133a02bf37f206bf611a2efa3a70e81bc583ff12 100644 GIT binary patch delta 843 zcmXxiO=uHA6u|MfX|krKiB;=It=d&=A(cSZ52{r>2ttdHN+$*S*+kjY@t4< zZA&P93?2{|#wR#{?{EsgAvwsQ4I-N8DC)X#bTNqIPf;KE3j6Ub@>lta`u|lti{G(r zi4<6Tm-%9MC^AIAC9NI;7c&2MTE-&t8@L@8Fu-LT#3G9|eh&4;RXmDK)SbUTt;izs zP6^n)CUiZvjXCD`LIzwi&rM7G47CEUQ4{!#`>~7FbsR>0&^&Iz$2f#bcpSeVm*hA{ zUAG4vJb;?$nK)j;m(0WS3@Cu?q-*I&xYKm8mQEk0O}~TnMoyh%b*KB{U;?!w+VqTd z*P4Jf-OvuYej5&*S9The9P12r#{ospS=(N^?ofBXi>_@Oy^GE%NMH0j@z64}$XoKft(fPj`&P^3?Ne#5QN2o}Wt#TnfOpOFYu@Er#qk?X-D})*YU{s8k-cQ~ z9x1qP!5wwn!(+u`2a9fWCH*5|W-=x7G4m%i(eP({v)uFEo+$f4-7|C9viX!7iGF4O GTK@pa;$#c} delta 841 zcmY+?O=uHA6u|M9m~NZq!?b>XU`B0~D#5K%twHo$au5{kK}5FA7DSWKtsx+o6=^S4 zL7an%AVmt+qId{`7lj&85G)jrJ$tcu@FJeX|4Vvt*qPt#WM}5ho7^%#viDDgNfEgj z6UpEmJcLhhGk(I2xQdr?4STTAA+iZCVHZx~0N%hQoX2jQa75_JB=Sg&CWUp>-|spS zwibBEfNnU4yYLO3!xdyt>FaC*E$Rka^sJuaK$o8Fl_L7VsO^BO+No zp62~&JQV3?U_aq#CPor%FQA@q99^uT2DX4(@gr7n6|-1ivW{Ox4dgZs;Vgc@CDfBo z(`aB1)_ok(Ni#5qJo1`GH-3k@;R^1CEKl{ z2iZm?S*>7na3__m^Vy@)ebsa`i_TZ@gP z{E~O&n(>Ooz@M73Z)0EVY{!i4aZbm5FDRQ*CGhR2bGGr-c^1hW%eg0VgU5|KoF8%z zyGI*g*Y~I$O\n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "Easy poll sharing" msgstr "Compartició fàcil d'enquestes" -#: templates/base.html:6 templates/index.html:10 +#: templates/base.html:6 templates/index.html:12 msgid "" "Create polls easily, and publish them for your mates, in order to plan " "meetings and activities." @@ -37,20 +37,23 @@ msgstr "" "django, domaine public, meeting, shared, poll, plan, GPL, alternative, free, " "django, domaine public" -#: templates/base.html:24 -#, fuzzy +#: templates/base.html:36 msgid "Homepage" msgstr "Inici" -#: templates/base.html:27 templates/index.html:51 +#: templates/base.html:39 templates/index.html:53 msgid "Logout" msgstr "Sortir" -#: templates/base.html:29 +#: templates/base.html:41 msgid "Login" msgstr "Entrar" -#: templates/base.html:53 +#: templates/base.html:56 +msgid "This page is available in the following languages" +msgstr "Aquesta pàgina està disponible en els següents idiomes" + +#: templates/base.html:67 msgid "Nuages is brought to you by" msgstr "Nuages ús ha arribat a través de" @@ -58,79 +61,67 @@ msgstr "Nuages ús ha arribat a través de" msgid "Send" msgstr "Enviar" -#: templates/index.html:16 +#: templates/index.html:15 msgid "Make an event" msgstr "Crear un event" -#: templates/index.html:16 +#: templates/index.html:15 msgid "Shedule an event" msgstr "Programar un event" -#: templates/index.html:19 -msgid "About nuages" -msgstr "Sobre nuages" - -#: templates/index.html:19 -msgid "Learn more" -msgstr "Saber-ne més" +#: templates/index.html:22 +msgid "Examples" +msgstr "Exemples" -#: templates/index.html:28 +#: templates/index.html:30 msgid "My polls" msgstr "Les meves enquestes" -#: templates/index.html:35 +#: templates/index.html:37 msgid "edit" msgstr "editar" -#: templates/index.html:36 +#: templates/index.html:38 msgid "Are you sure you want to delete this poll?" msgstr "Esteu segur que voleu esborrar aquesta enquesta?" -#: templates/index.html:36 +#: templates/index.html:38 msgid "delete" msgstr "esborrar" -#: templates/index.html:40 +#: templates/index.html:42 msgid "No poll created yet." msgstr "No hi ha enquestes creades." -#: templates/index.html:45 +#: templates/index.html:47 msgid "My account" msgstr "El meu compte" -#: templates/index.html:47 +#: templates/index.html:49 msgid "Username" msgstr "Usuari" -#: templates/index.html:48 +#: templates/index.html:50 msgid "Email notifications" msgstr "Noficacions per correu" -#: templates/index.html:49 +#: templates/index.html:51 msgid "Change password" msgstr "Canviar la contrasenya" -#: templates/index.html:50 -msgid "Change email address" +#: templates/index.html:52 +#, fuzzy +#| msgid "Change email address" +msgid "Manage email adresses" msgstr "Canviar l'adreça de correu" -#: templates/index.html:54 -msgid "Examples" -msgstr "Exemples" - -#: templates/index.html:66 templates/nuages.html:67 -msgid "This page is available in the following languages" -msgstr "Aquesta pàgina està disponible en els següents idiomes" - #: templates/languages.html:7 -#, fuzzy msgid "Languages" -msgstr "idioma" +msgstr "Idiomas" #: templates/languages.html:10 -#, fuzzy msgid "Nuages is available in many languages." -msgstr "Aquesta pàgina està disponible en els següents idiomes" +msgstr "Nuages està disponible en els següents idiomes" #: templates/languages.html:10 msgid "" @@ -148,11 +139,11 @@ msgstr "" msgid "Set language cookie" msgstr "Pas 2 : Gestionar les opcions" -#: templates/nuages.html:7 +#: templates/nuages.html:4 msgid "About Nuages" msgstr "Sobre nuages" -#: templates/nuages.html:10 +#: templates/nuages.html:8 msgid "" "A collaborative meeting poll system, similar to doodle or rdvz. This " "application was named after Django's famous song and because computer work " @@ -164,11 +155,11 @@ msgstr "" "treballar amb l'ordinador és més fàcil en dies ennuvolats. Està construit " "amb python, fent servir l'entorn django i una mica de javascript." -#: templates/nuages.html:13 +#: templates/nuages.html:11 msgid "Feedback and collaboration are welcome at" msgstr "Els comentaris i la col·laboració són benvinguts a" -#: templates/nuages.html:13 +#: templates/nuages.html:11 msgid "" "Inscription to " "the mailing list is recommended before posting." @@ -176,42 +167,42 @@ msgstr "" "L'inscripció a la " "llista de correu es recomanable abans de postejar." -#: templates/nuages.html:14 +#: templates/nuages.html:12 msgid "We have a project page at" msgstr "Tenim una pàgina del projecte a" -#: templates/nuages.html:19 +#: templates/nuages.html:17 msgid "Sources freely available under license" msgstr "El codi és lliure sota la llicència" -#: templates/nuages.html:46 +#: templates/nuages.html:43 msgid "Translate Nuages" msgstr "Traduir Nuages" -#: templates/nuages.html:48 +#: templates/nuages.html:45 msgid "Nuages is avalable in many" msgstr "" -#: templates/nuages.html:48 +#: templates/nuages.html:45 #, fuzzy msgid "languages" msgstr "idioma" -#: templates/nuages.html:49 +#: templates/nuages.html:46 msgid "" "If you have a little time and want help translate Nuages in your language, " -"your help is welcome. You can translate the following file to your language, " -"and present yourself on the mailing list." +"your help is welcome. You can translate the following files to your " +"language, and present yourself on the mailing list." msgstr "" "Si teniu una mica de temps i voleu ajudar a la traducció de Nuages, la " "vostra ajuda serà benvinguda. Heu de traduïr el següent fitxer al vostre " "idioma, i presentar-vos a la llista de correu." -#: templates/nuages.html:60 +#: templates/nuages.html:58 msgid "Applying patches" msgstr "Aplicant els pegats" -#: templates/nuages.html:61 +#: templates/nuages.html:62 msgid "" "Please send us a mail or join Domaine Public irc to let us know your " "propositions." @@ -219,6 +210,12 @@ msgstr "" "Si us plau, envieu un correu o uniu-vos a l'irc de Domaine Public per fer-" "nos saber les vostres proposicions." +#~ msgid "About nuages" +#~ msgstr "Sobre nuages" + +#~ msgid "Learn more" +#~ msgstr "Saber-ne més" + #~ msgid "Nuages email notification" #~ msgstr "Avisos per correu de nuages" diff --git a/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000..103e0ff --- /dev/null +++ b/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,192 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-17 13:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: templates/base.html:4 templates/base.html.py:6 +msgid "Easy poll sharing" +msgstr "" + +#: templates/base.html:6 templates/index.html:12 +msgid "" +"Create polls easily, and publish them for your mates, in order to plan " +"meetings and activities." +msgstr "" + +#: templates/base.html:7 +msgid "" +"meeting, shared, poll, plan, GPL, alternative, free, django, domaine public" +msgstr "" + +#: templates/base.html:36 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: templates/base.html:39 templates/index.html:53 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: templates/base.html:41 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: templates/base.html:56 +msgid "This page is available in the following languages" +msgstr "" + +#: templates/base.html:67 +msgid "Nuages is brought to you by" +msgstr "" + +#: templates/form.html:15 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: templates/index.html:15 +msgid "Make an event" +msgstr "" + +#: templates/index.html:15 +msgid "Shedule an event" +msgstr "" + +#: templates/index.html:22 +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: templates/index.html:30 +msgid "My polls" +msgstr "" + +#: templates/index.html:37 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: templates/index.html:38 +msgid "Are you sure you want to delete this poll?" +msgstr "" + +#: templates/index.html:38 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: templates/index.html:42 +msgid "No poll created yet." +msgstr "" + +#: templates/index.html:47 +msgid "My account" +msgstr "" + +#: templates/index.html:49 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: templates/index.html:50 +msgid "Email notifications" +msgstr "" + +#: templates/index.html:51 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: templates/index.html:52 +msgid "Manage email adresses" +msgstr "" + +#: templates/languages.html:7 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: templates/languages.html:10 +msgid "Nuages is available in many languages." +msgstr "" + +#: templates/languages.html:10 +msgid "" +"The preferences of your browser and the availbale languages decide in which " +"language is presented. You can manually select language with some browser " +"plugins." +msgstr "" + +#: templates/languages.html:10 +msgid "At the moment we also provide a language cookie." +msgstr "" + +#: templates/languages.html:13 +msgid "Set language cookie" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:4 +msgid "About Nuages" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:8 +msgid "" +"A collaborative meeting poll system, similar to doodle or rdvz. This " +"application was named after Django's famous song and because computer work " +"is easier when its cloudy. It is build in python, using the django framework " +"and a little of javascript." +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:11 +msgid "Feedback and collaboration are welcome at" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:11 +msgid "" +"Inscription to " +"the mailing list is recommended before posting." +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:12 +msgid "We have a project page at" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:17 +msgid "Sources freely available under license" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:43 +msgid "Translate Nuages" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:45 +msgid "Nuages is avalable in many" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:45 +msgid "languages" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:46 +msgid "" +"If you have a little time and want help translate Nuages in your language, " +"your help is welcome. You can translate the following files to your " +"language, and present yourself on the mailing list." +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:58 +msgid "Applying patches" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:62 +msgid "" +"Please send us a mail or join Domaine Public irc to let us know your " +"propositions." +msgstr "" diff --git a/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d34159a493b5668537de840f43f83a84a897322 GIT binary patch literal 378 zcmYL^u};G<6h(_*%E-*%fvvof0209zRMWU6!bz$$tpuBCO)x5U>)?UF|v=GAYEc)gqK%%cFuoh&c3OYhja}~+9+axF&O_GLdJT8mx`oP863mJU#!g9(Ly$ z>O*&r|9Ov`m5>#XFmhkeEbTuPIS+(vJycGbb|bxYluQ;vkep?l40*;7uJV6k@c|1MBLYgH^LMeHV#8>!7T gS-ncvDu1)6CJ^tuuGWikz|G38wW%qIpS2Hqzf(|VK>z>% literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000..037fc60 --- /dev/null +++ b/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,191 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-17 13:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: templates/base.html:4 templates/base.html.py:6 +msgid "Easy poll sharing" +msgstr "" + +#: templates/base.html:6 templates/index.html:12 +msgid "" +"Create polls easily, and publish them for your mates, in order to plan " +"meetings and activities." +msgstr "" + +#: templates/base.html:7 +msgid "" +"meeting, shared, poll, plan, GPL, alternative, free, django, domaine public" +msgstr "" + +#: templates/base.html:36 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: templates/base.html:39 templates/index.html:53 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: templates/base.html:41 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: templates/base.html:56 +msgid "This page is available in the following languages" +msgstr "" + +#: templates/base.html:67 +msgid "Nuages is brought to you by" +msgstr "" + +#: templates/form.html:15 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: templates/index.html:15 +msgid "Make an event" +msgstr "" + +#: templates/index.html:15 +msgid "Shedule an event" +msgstr "" + +#: templates/index.html:22 +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: templates/index.html:30 +msgid "My polls" +msgstr "" + +#: templates/index.html:37 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: templates/index.html:38 +msgid "Are you sure you want to delete this poll?" +msgstr "" + +#: templates/index.html:38 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: templates/index.html:42 +msgid "No poll created yet." +msgstr "" + +#: templates/index.html:47 +msgid "My account" +msgstr "" + +#: templates/index.html:49 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: templates/index.html:50 +msgid "Email notifications" +msgstr "" + +#: templates/index.html:51 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: templates/index.html:52 +msgid "Manage email adresses" +msgstr "" + +#: templates/languages.html:7 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: templates/languages.html:10 +msgid "Nuages is available in many languages." +msgstr "" + +#: templates/languages.html:10 +msgid "" +"The preferences of your browser and the availbale languages decide in which " +"language is presented. You can manually select language with some browser " +"plugins." +msgstr "" + +#: templates/languages.html:10 +msgid "At the moment we also provide a language cookie." +msgstr "" + +#: templates/languages.html:13 +msgid "Set language cookie" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:4 +msgid "About Nuages" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:8 +msgid "" +"A collaborative meeting poll system, similar to doodle or rdvz. This " +"application was named after Django's famous song and because computer work " +"is easier when its cloudy. It is build in python, using the django framework " +"and a little of javascript." +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:11 +msgid "Feedback and collaboration are welcome at" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:11 +msgid "" +"Inscription to " +"the mailing list is recommended before posting." +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:12 +msgid "We have a project page at" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:17 +msgid "Sources freely available under license" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:43 +msgid "Translate Nuages" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:45 +msgid "Nuages is avalable in many" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:45 +msgid "languages" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:46 +msgid "" +"If you have a little time and want help translate Nuages in your language, " +"your help is welcome. You can translate the following files to your " +"language, and present yourself on the mailing list." +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:58 +msgid "Applying patches" +msgstr "" + +#: templates/nuages.html:62 +msgid "" +"Please send us a mail or join Domaine Public irc to let us know your " +"propositions." +msgstr "" diff --git a/nuages_templates/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 488509204d0bb67276b14856882fbe6c49e06c5e..c026bdd4efed62b4d629179327d967c5eafa6a78 100644 GIT binary patch delta 1003 zcmYk)Pe>F|9KiA4?zp?Pt?p`CZJRaLx>n2L4jEa84iT7zQEOd7(#gge&<;CLr&@vt z3Qr9l6AyKepvxS)gw>&-L;t{&5g7CD7f6kwrQ)3}m7r8*vU9k_F_EpEULO3tP~LiNrCDI#Cvzv4A-|hTGA_4Bo*KP9ZVM z5^5kTm|}fNFpGZJij#O8E&PhQ!xo~VD>+PKClZVFqE2`QdE`9JDICPpWbp~!<@YMl zF5~S@wS}*fKHbQDv{+xJ==9@z+=@B2dl8SKzW5NgV1OFP8|=gn_!^A{5jG=lkw-q! z=n>4LrhXYU@F;_tITKk*@>uDh(@jTrJcN7k0qVlf@CLp^U7(kAXiCqbPCSNLtl&$0 zgk9+JC!fe9>U&RVOniBpwIT^(RAd&m3`wuewgz^Vb?m{y@@7 X_q>=cJ7sg!@%~L!n>iRy9ya~}W>s@z delta 1084 zcmYk*OGs2<6u|K_56AH_5mRGYN<6rU{Cu zMGy_4ZKQ}+*=nF#L=YLRA}9!HQP8H1v}#eS`k&h*e$2VQ``tVDdz^FcQvI8T%$Ex9 zU7LBRe?pb74Q~BKq(ZPGb>v6p9pMH}b3;LT*VE19&2T|2*nAHtNJPxD9V(H9o@{ z{D4vXfnMg9Zk}Q#au9VVCs7|9#d*Agt=P(H^!^ZXNv3cErcoC(izG+pk)J%|(1%ZO zfUN$;>-2j|M1JCXtYm&!B%iu~C0vWks1v%`-cfAFD!h^RKAxuk9QFTIL6LPBMqSte z+=>187SqUPrH49jD*br}F+<2G2d&8rYN~Ic)_4vZ@e%5R-eD8|L7ljXbX>%Js1rOz zP4P?A@jhccF5@DWbFm#iAwx(>1^L%M)>McX45OxQ0Cm9QdC%e?{ShRSD@}L3g=i+2 zL%8iMoOe|=6RVqUY(1eF*hCmY-@lc%l{2lQ)?Rn5FAXJfn$}rMpiN7qABVnV8wsl5 z)LnPvYz9|1-Hzj`kPtnpZ4 z%*5hx+e)Q!M+y$RvJZT{MOMt7Fyl$v%6|9N<*Ez6xkGK?NJqGJkBM~d-5uE;*_A6T zzU&UZzG5cr\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "Easy poll sharing" msgstr "Rendez-vous partagés" -#: templates/base.html:6 templates/index.html:10 +#: templates/base.html:6 templates/index.html:12 msgid "" "Create polls easily, and publish them for your mates, in order to plan " "meetings and activities." @@ -35,19 +35,23 @@ msgstr "" "rendez-vous, partagé, sondage, planifier, GPL, alternative, gratuit, django, " "domaine public" -#: templates/base.html:24 +#: templates/base.html:36 msgid "Homepage" msgstr "" -#: templates/base.html:27 templates/index.html:51 +#: templates/base.html:39 templates/index.html:53 msgid "Logout" msgstr "Se déconnecter" -#: templates/base.html:29 +#: templates/base.html:41 msgid "Login" msgstr "S'authentifier" -#: templates/base.html:53 +#: templates/base.html:56 +msgid "This page is available in the following languages" +msgstr "Cette page est disponible dans les langues suivantes" + +#: templates/base.html:67 msgid "Nuages is brought to you by" msgstr "Un outil proposé par" @@ -55,69 +59,57 @@ msgstr "Un outil proposé par" msgid "Send" msgstr "Envoyer" -#: templates/index.html:16 +#: templates/index.html:15 msgid "Make an event" msgstr "Lancer un sondage" -#: templates/index.html:16 +#: templates/index.html:15 msgid "Shedule an event" msgstr "Lancer un sondage" -#: templates/index.html:19 -msgid "About nuages" -msgstr "À propos de nuages" - -#: templates/index.html:19 -msgid "Learn more" -msgstr "En savoir plus" +#: templates/index.html:22 +msgid "Examples" +msgstr "Exemples" -#: templates/index.html:28 +#: templates/index.html:30 msgid "My polls" msgstr "Mes sondages" -#: templates/index.html:35 +#: templates/index.html:37 msgid "edit" msgstr "éditer" -#: templates/index.html:36 +#: templates/index.html:38 msgid "Are you sure you want to delete this poll?" msgstr "Êtes-vous sûre de vouloir supprimer ce sondage?" -#: templates/index.html:36 +#: templates/index.html:38 msgid "delete" msgstr "supprimer" -#: templates/index.html:40 +#: templates/index.html:42 msgid "No poll created yet." msgstr "Aucun sondage créé jusqu'à présent." -#: templates/index.html:45 +#: templates/index.html:47 msgid "My account" msgstr "Mon compte" -#: templates/index.html:47 +#: templates/index.html:49 msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" -#: templates/index.html:48 +#: templates/index.html:50 msgid "Email notifications" msgstr "Notification par email" -#: templates/index.html:49 +#: templates/index.html:51 msgid "Change password" msgstr "Changer de mot-de-passe" -#: templates/index.html:50 -msgid "Change email address" -msgstr "Changer d'adresse email" - -#: templates/index.html:54 -msgid "Examples" -msgstr "Exemples" - -#: templates/index.html:66 templates/nuages.html:67 -msgid "This page is available in the following languages" -msgstr "Cette page est disponible dans les langues suivantes" +#: templates/index.html:52 +msgid "Manage email adresses" +msgstr "Gérer les adresses email" #: templates/languages.html:7 msgid "Languages" @@ -147,11 +139,11 @@ msgstr "" msgid "Set language cookie" msgstr "Prendre un cookie de langue" -#: templates/nuages.html:7 +#: templates/nuages.html:4 msgid "About Nuages" msgstr "À propos de Nuages" -#: templates/nuages.html:10 +#: templates/nuages.html:8 msgid "" "A collaborative meeting poll system, similar to doodle or rdvz. This " "application was named after Django's famous song and because computer work " @@ -163,11 +155,11 @@ msgstr "" "travailler sur un ordinateur quand il fait gris dehors. Écrit en python à " "l'aide de django. " -#: templates/nuages.html:13 +#: templates/nuages.html:11 msgid "Feedback and collaboration are welcome at" msgstr "Vos retours, propositions sont les bienvenus à" -#: templates/nuages.html:13 +#: templates/nuages.html:11 msgid "" "Inscription to " "the mailing list is recommended before posting." @@ -175,41 +167,41 @@ msgstr "" "L'inscription à " "la lsite de discussion est recommandée au préalable." -#: templates/nuages.html:14 +#: templates/nuages.html:12 msgid "We have a project page at" msgstr "Nous avons une page de projet à" -#: templates/nuages.html:19 +#: templates/nuages.html:17 msgid "Sources freely available under license" msgstr "Les sources sont libres sous licence" -#: templates/nuages.html:46 +#: templates/nuages.html:43 msgid "Translate Nuages" msgstr "Traduire Nuages" -#: templates/nuages.html:48 +#: templates/nuages.html:45 msgid "Nuages is avalable in many" msgstr "Nuages est disponible dans de nombreuses" -#: templates/nuages.html:48 +#: templates/nuages.html:45 msgid "languages" msgstr "langues" -#: templates/nuages.html:49 +#: templates/nuages.html:46 msgid "" "If you have a little time and want help translate Nuages in your language, " -"your help is welcome. You can translate the following file to your language, " -"and present yourself on the mailing list." +"your help is welcome. You can translate the following files to your " +"language, and present yourself on the mailing list." msgstr "" "Si vous avez un peu de temps pour aider à la traduction de Nuages, votre " -"aide est précieuse. Vous pouvez traduire le fichier suivant dans votre " +"aide est précieuse. Vous pouvez traduire les fichiers suivant dans votre " "langue et vous présenter sur la liste de discussion." -#: templates/nuages.html:60 +#: templates/nuages.html:58 msgid "Applying patches" msgstr "Appliquer des patches" -#: templates/nuages.html:61 +#: templates/nuages.html:62 msgid "" "Please send us a mail or join Domaine Public irc to let us know your " "propositions." @@ -217,6 +209,12 @@ msgstr "" "Veuillez nous envoyer un email ou rejoindre le canal irc de Domaine Public " "pour nous faire connaître vos propositions." +#~ msgid "About nuages" +#~ msgstr "À propos de nuages" + +#~ msgid "Learn more" +#~ msgstr "En savoir plus" + #~ msgid "Nuages email notification" #~ msgstr "Notification de Nuages" diff --git a/nuages_templates/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo index 1310c0adc4607975b716e56fef4e557d0819737e..ff1bf9c2057245f8a2201bee14ec1c1431fd5644 100644 GIT binary patch delta 713 zcmXxh%S#(k6vy$CWMUIjZ5rdF59w^Ik7&%aQpHUxT?j=)SKTO*=rpE2B2gDEL@0FQ zrqIE^KoAP93@%CqxBVBosEbl4lrCDK=+f^m#sfE>o0+-io^$W7^l^IUEamJOai8&! z@rTjHI0^AXOoh!ZaT;&qtB6@2zQ#NF4(ISA-o%?RsD(vL;~GB3_xJ!0F^OO6&%dF^e`VG4C#dx=@g7c~HhP16YAg7brYd@m-+7r} zf4jJ4*24!8R<~e3PT~txq7RtBPngAHB!~U1`x~{Sw$)e)JFpWo_zc^y zfJyeZEhgQ#i-UNC&G@74KYYZ0Wm6$8vWNAfZi$Xx2rMXDhcrvh%Gm5Huf zIi^*Kj$4%~xq>UK-L2+2T7^!couLjDD)1)Mt?s@S)!A?&6l_Mk;7jDQQ!bWPgKa0% zQg+wM%ggS3#m{f}3+|S`k*yv$&qK+f0nZ!ohF$OJXl^8v^Q!-&xp3gcdV_N8^m_eh dJliqu`>WR}O6zXHU!PwrEfw5(x&p0-OF;kt delta 723 zcmXZZPe_zO7{~Ev|ERmE<*r+41-)cyx~#oxxJe>GP`9F_lVJ6RFS^q1!tRRT!6l;T z)?w_LM-LrWZ(fp)(V_00f*^t}K|%-n{&x3)c|Y^cyfgDW@9bxOWE$Vn@wY~tr(K}^ zp^ef$MR*WTqGm@JU>`2V+OFUv?{&=J4xYk2e2gD4g_q-I2`u0Q-ozvp@q}5!YIM38 z*us8%*`6?mTKEpfa2J*2XB@zvo$-H|=lxPwd;B44U5LY2M(zI^`PAOv8pUmEKGHBd zX114!VOGgeyn=aDWs5k76}*QpP#b?ieg6xm@Cez{#wkyQ45G{@{J2a$CYI z=i4fsGq{ba>^+X-0ba%LcoH+Lk|TH#r%?$kAZObn)U9z-t#Ku-ij@>wSPxAF>01?` znAbyxD_Gyk_%tfhA)11#Y~7{$x&nm~F_(%Crq0n(y=jdQXPbAUy^-#xmG!z;b`N5+ z{b4C6KJ$X*-sjiBz8=(yjBDOX4y{|7e>QoH~F diff --git a/nuages_templates/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/nuages_templates/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index f8c3877..cbba49a 100644 --- a/nuages_templates/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nuages_templates/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-16 08:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-17 13:08+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "Easy poll sharing" msgstr "Eenvoudig poll publiceren" -#: templates/base.html:6 templates/index.html:10 +#: templates/base.html:6 templates/index.html:12 msgid "" "Create polls easily, and publish them for your mates, in order to plan " "meetings and activities." @@ -34,20 +34,23 @@ msgid "" "meeting, shared, poll, plan, GPL, alternative, free, django, domaine public" msgstr "" -#: templates/base.html:24 +#: templates/base.html:36 msgid "Homepage" msgstr "" -#: templates/base.html:27 templates/index.html:51 +#: templates/base.html:39 templates/index.html:53 msgid "Logout" msgstr "Logout" -#: templates/base.html:29 -#, fuzzy +#: templates/base.html:41 msgid "Login" msgstr "Login" -#: templates/base.html:53 +#: templates/base.html:56 +msgid "This page is available in the following languages" +msgstr "Deze pagina is beschikbaar in de volgende talen" + +#: templates/base.html:67 msgid "Nuages is brought to you by" msgstr "Nuages is gemaakt door" @@ -55,71 +58,60 @@ msgstr "Nuages is gemaakt door" msgid "Send" msgstr "" -#: templates/index.html:16 +#: templates/index.html:15 msgid "Make an event" msgstr "Maak een poll" -#: templates/index.html:16 +#: templates/index.html:15 msgid "Shedule an event" msgstr "Plan een meeting" -#: templates/index.html:19 -msgid "About nuages" -msgstr "Over Nuages" - -#: templates/index.html:19 -msgid "Learn more" -msgstr "Leer wat meer" +#: templates/index.html:22 +msgid "Examples" +msgstr "Voorbeelden" -#: templates/index.html:28 +#: templates/index.html:30 msgid "My polls" msgstr "Mijn polls" -#: templates/index.html:35 +#: templates/index.html:37 msgid "edit" msgstr "editeren" -#: templates/index.html:36 +#: templates/index.html:38 msgid "Are you sure you want to delete this poll?" msgstr "Bent U zeker U wil deze poll verwijderen" -#: templates/index.html:36 +#: templates/index.html:38 msgid "delete" msgstr "verwijderen" -#: templates/index.html:40 -#, fuzzy +#: templates/index.html:42 msgid "No poll created yet." msgstr "Geen poll is beschikbaar" -#: templates/index.html:45 +#: templates/index.html:47 msgid "My account" msgstr "Mijn profile" -#: templates/index.html:47 +#: templates/index.html:49 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" -#: templates/index.html:48 +#: templates/index.html:50 msgid "Email notifications" msgstr "" -#: templates/index.html:49 +#: templates/index.html:51 msgid "Change password" msgstr "Wachtwoord wijzigen" -#: templates/index.html:50 -msgid "Change email address" +#: templates/index.html:52 +#, fuzzy +#| msgid "Change email address" +msgid "Manage email adresses" msgstr "Email adres wijzigen" -#: templates/index.html:54 -msgid "Examples" -msgstr "Voorbeelden" - -#: templates/index.html:66 templates/nuages.html:67 -msgid "This page is available in the following languages" -msgstr "Deze pagina is beschikbaar in de volgende talen" - #: templates/languages.html:7 msgid "Languages" msgstr "Talen" @@ -144,11 +136,11 @@ msgstr "" msgid "Set language cookie" msgstr "Stap 2 : Beheer keuses" -#: templates/nuages.html:7 +#: templates/nuages.html:4 msgid "About Nuages" msgstr "Over Nuages" -#: templates/nuages.html:10 +#: templates/nuages.html:8 msgid "" "A collaborative meeting poll system, similar to doodle or rdvz. This " "application was named after Django's famous song and because computer work " @@ -160,53 +152,59 @@ msgstr "" "werkgemakkelijker is wanneer het bewolkt is. Het is gebouwd in python, met " "behulp van het Django frameworken een beetje javascript." -#: templates/nuages.html:13 +#: templates/nuages.html:11 msgid "Feedback and collaboration are welcome at" msgstr "Feedback en samenwerking zijn hartelijk welkom" -#: templates/nuages.html:13 +#: templates/nuages.html:11 msgid "" "Inscription to " "the mailing list is recommended before posting." msgstr "" -#: templates/nuages.html:14 +#: templates/nuages.html:12 msgid "We have a project page at" msgstr "We hebben een project pagina op" -#: templates/nuages.html:19 +#: templates/nuages.html:17 msgid "Sources freely available under license" msgstr "Bron is vrij beschikbaar onder licentie" -#: templates/nuages.html:46 +#: templates/nuages.html:43 msgid "Translate Nuages" msgstr "Vertaal Nuages" -#: templates/nuages.html:48 +#: templates/nuages.html:45 msgid "Nuages is avalable in many" msgstr "" -#: templates/nuages.html:48 +#: templates/nuages.html:45 msgid "languages" msgstr "" -#: templates/nuages.html:49 +#: templates/nuages.html:46 msgid "" "If you have a little time and want help translate Nuages in your language, " -"your help is welcome. You can translate the following file to your language, " -"and present yourself on the mailing list." +"your help is welcome. You can translate the following files to your " +"language, and present yourself on the mailing list." msgstr "" -#: templates/nuages.html:60 +#: templates/nuages.html:58 msgid "Applying patches" msgstr "" -#: templates/nuages.html:61 +#: templates/nuages.html:62 msgid "" "Please send us a mail or join Domaine Public irc to let us know your " "propositions." msgstr "" +#~ msgid "About nuages" +#~ msgstr "Over Nuages" + +#~ msgid "Learn more" +#~ msgstr "Leer wat meer" + #~ msgid "title" #~ msgstr "titel" diff --git a/nuages_templates/templates/nuages.html b/nuages_templates/templates/nuages.html index 1f631e3..9ff994e 100644 --- a/nuages_templates/templates/nuages.html +++ b/nuages_templates/templates/nuages.html @@ -43,11 +43,12 @@

{% trans "Translate Nuages" %}

{% trans "Nuages is avalable in many" %} {% trans "languages" %}. - {% trans "If you have a little time and want help translate Nuages in your language, your help is welcome. You can translate the following file to your language, and present yourself on the mailing list." %} + {% trans "If you have a little time and want help translate Nuages in your language, your help is welcome. You can translate the following files to your language, and present yourself on the mailing list." %} 

-http://git.domainepublic.net/?p=nuages.git;a=blob_plain;f=locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+http://git.domainepublic.net/?p=nuages.git;a=blob;f=nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+http://git.domainepublic.net/?p=nuages.git;a=blob;f=meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
-- GitLab