From bc95d2b0bf4f4ad310725a1709305d444f9f2f98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Siraut Date: Tue, 2 Jun 2015 14:30:52 +0200 Subject: [PATCH] Update translation files --- meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3191 -> 3191 bytes meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3913 -> 3913 bytes meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++---- meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 378 -> 378 bytes meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3513 -> 3513 bytes meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1944 -> 1944 bytes meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- .../locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4096 -> 4096 bytes .../locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- .../locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4755 -> 4755 bytes .../locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 71 ++++++++++-------- .../locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 378 -> 378 bytes .../locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4696 -> 4696 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- .../locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2613 -> 2613 bytes .../locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- 20 files changed, 62 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index 66d674d9837e3b6181556ca6870e77d4fbc2a01e..b3896ee914954fd32219e1b9cee9a86840333af6 100644 GIT binary patch delta 26 hcmew^@m*qrA3Lv^u7Qz)p^24|rM7|5=4f^qRse3v2IBw# delta 26 hcmew^@m*qrA3LwHu92C7p`n$LrM7|L=4f^qRse3r2I2q! diff --git a/meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index 2c06714..67e262b 100644 --- a/meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/meetingpoll/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-26 11:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-02 14:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-14 09:32+0200\n" "Last-Translator: Joan \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index f7d5a4cb91a4e6a73235fe428a2763792e50d9e0..2724a2ea5fba9b8421b2968a9ba4a468bc722987 100644 GIT binary patch delta 55 zcmX>pcT#S{WDZ_4T>~QpLlY|_OKk(A$qP8NCkJpU@%SX>rI#kAr&=kbq)tA?(Kfk= LQ)=@}&JC;p)kYDA delta 55 zcmX>pcT#S{WDZ_qT_ZCELqjVgOKk(g$qP8NC;#GToqU=@X>vWM6pv40UV3R_da9K| LO6ukroEupI@JA9n diff --git a/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index adab424..de79be6 100644 --- a/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/meetingpoll/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nuages Meetingpoll\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-26 11:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-02 14:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-18 20:38+0100\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" "X-Generator: Poedit 1.7.7\n" -"Language: de\n" #: forms.py:33 models.py:43 msgid "Title" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Schritt 2: Auswahlmöglichkeiten bearbeiten" #: templates/meetingpoll/choice_form.html:14 msgid "" -"Provide possible dates for your meeting. You may adjust the time and add other " -"details in the text field." +"Provide possible dates for your meeting. You may adjust the time and add " +"other details in the text field." msgstr "" -"Biete verschiedene Termine für Dein Ereignis an. Du kannst die Uhrzeit anpassen und " -"Einzelheiten im Textfeld hinzufügen." +"Biete verschiedene Termine für Dein Ereignis an. Du kannst die Uhrzeit " +"anpassen und Einzelheiten im Textfeld hinzufügen." #: templates/meetingpoll/choice_form.html:21 msgid "Dates" @@ -113,7 +113,8 @@ msgstr "Anleitung" #: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:84 #: templates/meetingpoll/poll_detail.html:90 msgid "Point columns to see choice details and comments" -msgstr "Fahre mit der Maus über die Spalten, um Details und Kommentare zu sehen" +msgstr "" +"Fahre mit der Maus über die Spalten, um Details und Kommentare zu sehen" #: templates/meetingpoll/poll_detail-orig.html:85 #: templates/meetingpoll/poll_detail.html:91 @@ -167,11 +168,11 @@ msgstr "Aktuelle Ergebnisse:" #: views.py:43 msgid "" -"You are not logged in so you will not be able to modify your poll after creation or " -"to receive notifications." +"You are not logged in so you will not be able to modify your poll after " +"creation or to receive notifications." msgstr "" -"Du bist nicht eingeloggt, wirst Deine Entscheidung also später nicht ändern können " -"und keine Benachrichtigungen erhalten." +"Du bist nicht eingeloggt, wirst Deine Entscheidung also später nicht ändern " +"können und keine Benachrichtigungen erhalten." #: views.py:86 msgid "There are some errors in the form you posted." @@ -184,7 +185,8 @@ msgstr "Tut uns leid, aber in den Kommentaren ist kein Link erlaubt." #: views.py:159 msgid "Sorry this poll reached the maximum of participants" msgstr "" -"Tut uns leid, diese Abstimmung hat die maximale Anzahl an Teilnehmern erreicht." +"Tut uns leid, diese Abstimmung hat die maximale Anzahl an Teilnehmern " +"erreicht." #: views.py:165 views.py:231 msgid "Did you forget to provide your name?" diff --git a/meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo index 388f59d75f79bc01c68c122b92d1f088f90c7a41..a2dfde4d14e047934c9f4ba6533b831650ea475f 100644 GIT binary patch delta 23 ecmeyx^owaiFRz)dfsultiItJ1wt>;aSq}hRR0pa6 delta 23 ecmeyx^owaiFR!t#k(q*_p_P%Pwt?ZqSq}hRQU|F3 diff --git a/meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index ea0480c..515c47b 100644 --- a/meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-26 11:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-02 14:29+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 5a351a458c7f57b4b752cb729b7594b6e4b9f5e1..ab94f83251ab02e3aa96d270b54f801165e332e8 100644 GIT binary patch delta 26 icmdlfy;FL_X?9*ST>~QpLlY|_OKk(A%{SN|vH}2b{0J-n delta 26 icmdlfy;FL_X?9*?T_ZCELqjVgOKk(g%{SN|vH}2b_y{Wi diff --git a/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 5e33e96..6ce6eb5 100644 --- a/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/meetingpoll/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-26 11:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-02 14:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 22:27+0100\n" "Last-Translator: Christophe Siraut \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo index 698ef2a60d32b055d027d6f4797b3e3dc0e67480..e60984a4bfb158c6dc11493e9d975c43cba57897 100644 GIT binary patch delta 26 hcmbQiKZAb*Hw&+su7Qz)p^24|rM7|5W(k%CW&l)y1?d0) delta 26 hcmbQiKZAb*Hw&+^u92C7p`n$LrM7|LW(k%CW&l)u1?T_( diff --git a/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index aca0b52..5f55fc3 100644 --- a/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/meetingpoll/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-26 11:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-02 14:29+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/nuages_templates/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index c9ed3e68d87d103b0156d8bd922089d80845f478..afac8ded088e85774f8e6565b4facbba8f011370 100644 GIT binary patch delta 26 hcmZorXi(Tt#KCK(Yha{cXkuk#scm4ixt^nu9ROW&2DShI delta 26 hcmZorXi(Tt#KCK\n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 04b53fc318997bf24385a67b3d8b89558d441d0f..d4e75f91451c57b66cc6ccc2257fdd78c6ab1804 100644 GIT binary patch delta 38 ucmbQNI$3ptBp0ulu7Qz)p^24|rM7|5WHm0`$xpcyCI@m&+RVz`#|{9&KMFSh delta 38 ucmbQNI$3ptBp0u-u92C7p`n$LrM7|LWHm0`$)#KqCI@mUZD!@}V+R1euL;Hg diff --git a/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index b49f57c..e79ac56 100644 --- a/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nuages_templates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nuages Templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-26 11:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-02 14:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-18 20:44+0100\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" "X-Generator: Poedit 1.7.7\n" #: templates/base.html:4 templates/base.html.py:6 @@ -24,16 +24,18 @@ msgstr "Einfaches Teilen von Umfragen" #: templates/base.html:6 templates/index.html:12 msgid "" -"Create polls easily, and publish them for your mates, in order to plan meetings and " -"activities." +"Create polls easily, and publish them for your mates, in order to plan " +"meetings and activities." msgstr "" -"Erstelle auf einfache Weise Umfragen und schicke sie an Deine Freunde, um Treffen und " -"Veranstaltungen zu planen." +"Erstelle auf einfache Weise Umfragen und schicke sie an Deine Freunde, um " +"Treffen und Veranstaltungen zu planen." #: templates/base.html:7 -msgid "meeting, shared, poll, plan, GPL, alternative, free, django, domaine public" +msgid "" +"meeting, shared, poll, plan, GPL, alternative, free, django, domaine public" msgstr "" -"Treffen, geteilt, Abstimmung, plane, GPL, Alternative, frei, Django, Domaine Public" +"Treffen, geteilt, Abstimmung, plane, GPL, Alternative, frei, Django, Domaine " +"Public" #: templates/base.html:36 msgid "Homepage" @@ -121,12 +123,13 @@ msgstr "Nuages steht in vielen Sprachen zur Verfügung." #: templates/languages.html:10 msgid "" -"The preferences of your browser and the availbale languages decide in which language " -"is presented. You can manually select language with some browser plugins." +"The preferences of your browser and the availbale languages decide in which " +"language is presented. You can manually select language with some browser " +"plugins." msgstr "" -"Die Einstellungen Deines Browsers und die verfügbaren Sprachen entscheiden, welche " -"Sprache angezeigt wird. Du kannst mit geeigneten Browser-Plugins direkt eine Sprache " -"einstellen." +"Die Einstellungen Deines Browsers und die verfügbaren Sprachen entscheiden, " +"welche Sprache angezeigt wird. Du kannst mit geeigneten Browser-Plugins " +"direkt eine Sprache einstellen." #: templates/languages.html:10 msgid "At the moment we also provide a language cookie." @@ -142,14 +145,15 @@ msgstr "Über Nuages" #: templates/nuages.html:8 msgid "" -"A collaborative meeting poll system, similar to doodle or rdvz. This application was " -"named after Django's famous song and because computer work is easier when its cloudy. " -"It is build in python, using the django framework and a little of javascript." +"A collaborative meeting poll system, similar to doodle or rdvz. This " +"application was named after Django's famous song and because computer work " +"is easier when its cloudy. It is build in python, using the django framework " +"and a little of javascript." msgstr "" -"Ein Sytem, um gemeinsam Termine abzustimmen, ähnlich wie Doodle oder rdvz. Das " -"Programm wurde nach Djangos berühmten Lied benannt, und weil es sich leichter am " -"Computer arbeiten lässt, wenn es wolkig ist. Es ist in Python mit dem Django-" -"Framework und ein wenig Javascript geschrieben" +"Ein Sytem, um gemeinsam Termine abzustimmen, ähnlich wie Doodle oder rdvz. " +"Das Programm wurde nach Djangos berühmten Lied benannt, und weil es sich " +"leichter am Computer arbeiten lässt, wenn es wolkig ist. Es ist in Python " +"mit dem Django-Framework und ein wenig Javascript geschrieben" #: templates/nuages.html:11 msgid "Feedback and collaboration are welcome at" @@ -157,11 +161,11 @@ msgstr "Feedback und Mitarbeit sind willkommen unter" #: templates/nuages.html:11 msgid "" -"Inscription to the mailing " -"list is recommended before posting." +"Inscription to " +"the mailing list is recommended before posting." msgstr "" -"Es wird empfohlen, sich auf der -Mailingliste einzutragen, bevor man schreibt." +"Es wird empfohlen, sich auf der -Mailingliste einzutragen, bevor man schreibt." #: templates/nuages.html:12 msgid "We have a project page at" @@ -185,13 +189,13 @@ msgstr "Sprachen" #: templates/nuages.html:46 msgid "" -"If you have a little time and want help translate Nuages in your language, your help " -"is welcome. You can translate the following files to your language, and present " -"yourself on the mailing list." +"If you have a little time and want help translate Nuages in your language, " +"your help is welcome. You can translate the following files to your " +"language, and present yourself on the mailing list." msgstr "" "Wenn Du ein wenig Zeit hast und helfen möchtest, Nuages in Deine Sprache zu " -"übersetzten, ist Deine Hilfe willkommen. Übersetze folgende Dateien in Deine Sprache " -"und stelle Dich auf der Mailingliste vor." +"übersetzten, ist Deine Hilfe willkommen. Übersetze folgende Dateien in Deine " +"Sprache und stelle Dich auf der Mailingliste vor." #: templates/nuages.html:58 msgid "Applying patches" @@ -199,7 +203,8 @@ msgstr "Verbesserungen einreichen" #: templates/nuages.html:62 msgid "" -"Please send us a mail or join Domaine Public irc to let us know your propositions." +"Please send us a mail or join Domaine Public irc to let us know your " +"propositions." msgstr "" -"Bitte schreibe uns eine Mail oder besuche den Domaine Public IRC, um uns Deine " -"Vorschläge wissen zu lassen." +"Bitte schreibe uns eine Mail oder besuche den Domaine Public IRC, um uns " +"Deine Vorschläge wissen zu lassen." diff --git a/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo index 388f59d75f79bc01c68c122b92d1f088f90c7a41..a2dfde4d14e047934c9f4ba6533b831650ea475f 100644 GIT binary patch delta 23 ecmeyx^owaiFRz)dfsultiItJ1wt>;aSq}hRR0pa6 delta 23 ecmeyx^owaiFR!t#k(q*_p_P%Pwt?ZqSq}hRQU|F3 diff --git a/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 8672d04..c24ddd2 100644 --- a/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-26 11:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-02 14:29+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/nuages_templates/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 67b7a062c53144f2afd1ef2c98ce255e94d3a90f..760e6e982d2b7efd732e601bf58f55464be96cd0 100644 GIT binary patch delta 26 hcmcbiazkaqe@~QpLlY|_OKk(A%{*K_8~}LO2Uh?9 delta 26 hcmcbiazkaqe@\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/nuages_templates/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/nuages_templates/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo index 77bb9a4a55bd567322d625b239be6a61fba885d6..7a877a866d85fc9a2c8bd71e633efce601a446ca 100644 GIT binary patch delta 26 hcmdlgvQ=cmF;-qPT>~QpLlY|_OKk(A&6in|SO9H02Z#Uw delta 26 hcmdlgvQ=cmF;-q\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -- GitLab