alternc-admintools.pot 4.48 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
# French AlternC Translation
# Copyright (c) 2003 the AlternC Development Team
# <tech@alternc.org>
# $Id: alternc-admintools.fr.po 2 2003-11-28 20:43:58Z jerome $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id: alternc-admintools.fr.po 2 2003-11-28 20:43:58Z jerome $\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-26 19:00CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-26 00:30+0100\n"
"Last-Translator: Jerome Moinet <jerome@moinet.org>\n"
"Language-Team: 3l33t <i18n@alternc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Vim 6.1\n"


# common messages
msgid "yes"
20
msgstr ""
21 22

msgid "no"
23
msgstr ""
24 25

msgid "Sorry, an sql error appeared. The error message is:\n%s"
26
msgstr ""
27 28

msgid "The -n option requieres a number as argument."
29
msgstr ""
30 31

msgid "The -n and -z options are not compatible."
32
msgstr ""
33 34

msgid "Unknown %s option."
35
msgstr ""
36 37

msgid "does not exist."
38
msgstr ""
39 40

msgid "The \"number\" argument must be a number."
41
msgstr ""
42 43

msgid "%s is allready beeing executed."
44
msgstr ""
45 46

msgid "You have to be root (uid 0) to execute this program."
47
msgstr ""
48 49

msgid "Unable to execute"
50
msgstr ""
51 52

msgid "Can't find %s. Are you sure AlterncC is properly installed?"
53
msgstr ""
54 55

msgid "Cannot access accounts database. Please check either %s or Mysql state."
56
msgstr ""
57 58 59 60


# top_http_users specifiq messages
msgid "Usage: top_http_users [ options ] number\n\ntop_http_users is a program that gives brief statistics\non apache usage by parsing the apache logs.\n\nOptions:\n  -h, --help           This help text.\n  -v, --version        Show version.\n  -z, --use-gz-logs    Parse gzipped and .1, ...n apache logs instead of just parsing the current log.\n  -s, --ssl            Parse the apache-ssl logs instead of parsing the non-ssl apache logs.\n  -n, --number=NUMBER  parse the NUMBER last lines of the current log.\n                     This option is not compatible with the --use-gz-logs option.\nSee the top_http_users(8) manual page for more information."
61
msgstr ""
62 63

msgid "Top %s domains served by apache, sorted by number of lines in log (using gzipped logs: %s):"
64
msgstr ""
65 66

msgid "Top %s domains served by apache, sorted by size (using gzipped logs: %s):"
67
msgstr ""
68 69

msgid "Top %s domains served by apache, sorted by execution time in seconds (using gzipped logs: %s):"
70
msgstr ""
71 72

msgid "Top %s AlternC accounts served by apache, sorted by number of lines in logs (using gzipped logs: %s):"
73
msgstr ""
74 75

msgid "Top %s AlternC accounts served by apache, sorted by size (using gzipped logs: %s):"
76
msgstr ""
77 78

msgid "Top %s AlternC accounts served by apache, sorted by execution time in seconds (using gzipped logs: %s):"
79
msgstr ""
80 81

msgid "Parsing"
82
msgstr ""
83 84

msgid "Getting account for each domain"
85
msgstr ""
86 87

msgid "Printing results"
88
msgstr ""
89 90 91 92


# top_mysql_users specifiq messages
msgid "Usage: top_mysql_users [ options ] number\n\ntop_mysql_users is a program that gives brief statistics\non mysql usage by parsing the mysql logs.\n\nOptions:\n  -h, --help           This help text.\n  -v, --version        Show version.\n  -z, --use-gz-logs    Parse gzipped and .1, ...n apache logs instead of just parsing the current log.\n  -n, --number=NUMBER  parse the NUMBER last lines of the current log.\n                     This option is not compatible with the --use-gz-logs option.\nSee the top_mysql_users(8) manual page for more information."
93
msgstr ""
94 95

msgid "Top %s mysql users, sorted by connexion number (using gzipped logs: %s):"
96
msgstr ""
97 98 99 100


# top_ftp_users specifiq messages
msgid "Usage: top_ftp_users [ options ] number\n\ntop_ftp_users is a program that gives brief statistics\non ftp usage by parsing the ftp logs.\n\nOptions:\n  -h, --help           This help text.\n  -v, --version        Show version.\n  -z, --use-gz-logs    Parse gzipped and .1, ...n apache logs instead of just parsing the current log.\n  -n, --number=NUMBER  parse the NUMBER last lines of the current log.\n                     This option is not compatible with the --use-gz-logs option.\nSee the top_ftp_users(8) manual page for more information."
101
msgstr ""
102 103

msgid "Top %s ftp users, sorted by connection number (using gzipped logs: %s):"
104
msgstr ""
105 106

msgid "Top %s ftp users, sorted by size (using gzipped logs: %s):"
107
msgstr ""
108 109 110

# get_account_by_domain specifiq messages
msgid "Gives account hosting domain or sub-domain."
111
msgstr ""
112 113

msgid "Usage: %s [domain|sub-domain]."
114
msgstr ""
115 116 117

# get_domains_by_account specifiq messages
msgid "Gives domains and sub-domains attached to an account."
118
msgstr ""
119 120

msgid "Usage: %s account."
121
msgstr ""
122 123